Diccionario emergente de Teochew: Aprende vocabulario chino en Teochew
El Diccionario Emergente Teochew es una extensión de Chrome que permite a los usuarios aprender vocabulario chino en Teochew. Basada en el Diccionario Chino-Inglés Zhongwen de Christian Schiller, esta extensión proporciona una forma conveniente de buscar caracteres chinos y sus pronunciaciones en Teochew.
Para activar la extensión, simplemente presiona el botón [潮] y aparecerá un mini menú de ayuda. Al pasar el cursor sobre los caracteres chinos, se mostrará un emergente con la entrada correspondiente. Cada entrada muestra chino simplificado, chino tradicional (si corresponde), pinyin, romanización en Teochew y la definición. Los usuarios pueden personalizar el diseño y elegir omitir el pinyin.
En casos en los que un solo carácter chino tiene múltiples pronunciaciones en Teochew, las posibles pronunciaciones se agrupan por colores para reducir el desorden. El Teochew utilizado en esta extensión se basa en la forma prestigiosa que se encuentra en el centro de la ciudad de Shantou y refleja el Teochew hablado en todo el mundo.
Para los usuarios que no estén familiarizados con la romanización en Teochew, cada sílaba en Teochew tiene una pronunciación reproducible. También hay una función de Reproducir Todo que reproduce el audio de todos los caracteres con cambios de tono.
El objetivo de esta extensión de Chrome es complementar a los usuarios con antecedentes teochew o chinos, ayudándolos a ampliar y reforzar su vocabulario para conversaciones con la familia o mientras estudian mandarín. La extensión tiene como objetivo mejorar la competencia en Teochew y la comunicación con la familia.
Las actualizaciones recientes de la extensión incluyen mejoras adicionales, mejoras en la red, un tamaño de descarga reducido y correcciones de errores.